![]() |
![]() |
HEEMKUNDEKRING
|
![]() |
![]() |
Heemkundekring 'Op de Beek' → Beeldbank Bibliotheek → Zoekresultaat |
Aantal gevonden publicaties : 3 (uit: 668)
|
||
|
Klik op publicatie voor vergroting en meer informatie
1. |
![]() |
Boeknummer: 00315
Nog meer verhalen van Johan Bax Cultuur -- Verhalen (2021) [Johan Bax. Illustraties Jos Krijnen] Nog meer verhalen van Johan Bax Kinderverhalen in een fictief Brabants dorp Heemkundekring De Vlasselt Terheijden;  |
2. |
![]() |
Boeknummer: 00337
Brabant op z'n breedst Cultuur -- Verhalen (1996) [Johan Biemans, Giel van Gastel, Willem Iven, Henriette Kegge, Jan Naaijkens, Cor Swanenberg, Gerard Ulijn. Ingeleid door Ger Janssen] Zeven Brabantse auteurs schrijven over hun eigen streek. Aangeboden 'Vur de houwes' door Mennen Schriks Grafische bedrijven tgv Valentijnsdag 1998. Illustraties van Nelleke de Laat Inhoud Ger Janssen — Inleiding 7 Johan Biemans — Over de grens 9 Giel van Gastel - De duiven 23 Willem Iven - Bruujr en zeuster 29 Henriëtte Kegge — Un bietje ’eimwee 37 Jan Naaijkens — Hoe ’ne geboren koereur aon z’n end kwam 51 Cor Swanenberg — Goewdgemutst 61 Gerard Ulijn — Tis wè 71 Over de auteurs 91 Inleiding Brabant bazuint breed, breder, .... op z’n breedst. Breed... Het fenomeen 'Brabant 200 jaar' heeft ook mij niet losgelaten. Vanuit het provinciehuis zijn er al een heleboel activiteiten georganiseerd en het verenigingsleven in ons Brabant laat zich ook niet onbetuigd. Breder... Omdat ik al Brabantse avonden organiseer is mij de gedachte ontsproten om een tour te organiseren door de hele provincie heen met medewerking van zoveel mogelijk bekende en minder bekende groepen en troubadours in een afwisselend Brabants bont programma, zowel van medewerkers als van inhoud. Daarnaast is onze cultuur veel meer dan alleen muziek en humor. Zodoende ontstond het idee om een boek uit te geven met schrijvers uit onze provincie waaruit duidelijk de brede waaier van de Brabantse dialecten speels tot uit- drukking komt. Breedst... Tijdens gesprekken met de schrijvers werd het thema 'Brabant op z’n breedst geboren, precies de vlag die de lading dekt voor zowel de tour als de literaire operatie. Daarnaast is er nog een cassette, waarop het boek is ingesproken, en een verzamel-CD verschenen. Overweldigd door het enthousiasme en de bijval van artiesten en auteurs voor mijn ideeën is er daarnaast een schouderklopje op zijn plaats voor Adrie Mennen en Kees Claes van Drukkerij Mennen Asten BV voor het resultaat dat nu voor u ligt. Niet in de laatste plaats dank aan de auteurs voor de grote verscheidenheid aan nog niet eerder gepubliceerde kortere en langere verhalen, gedichten, essays en cursiefjes die werden ingezonden. Voor deze uitgave werd een zevental schrijvers uitgenodigd. Elk van hen vertegenwoordigt een ruime regio binnen de provincie Noord-Brabant: Giel van Gastel (Michel de Koning) voor het Markiezaat. Henriëtte Kegge (Tilly Nagelkerke) voor de Baronie. Jan Naaijkens voor het Hart van Brabant. Willem Iven voor de Peel. Johan Biemans voor de Kempen. Cor Swanenberg voor de Meierij. Gerard Ulijn voor Maasland. Tenslotte hartelijk dank aan iedereen die enthousiast en vol overgave heeft meegewerkt aan de totstandkoming van dit boek, cassette en CD. Bent u minder vertrouwd met Brabantse dialecten, lees dan voor het gemak maar eens een bladzijde hardop. Voordat u het weet smult u ervan als een echte fijnproever. Ger Janssen organisator Starshine Artist Management Mennen Schriks Grafische Bedrijven;  |
3. |
![]() |
Boeknummer: 00344
Brabants Mooiste Woord Cultuur -- Verhalen (2005) [Wim Daniëls] Verzameling van Brabants mooiste woorden. Houdoe en andere uitverkoren woorden. Ingezonden door lezers van het Brabants Dagblad, Eindhovens Dagblad en BN De Stem Inleiding Dit boek bevat de mooiste Brabantse woorden. Dat wil zeggen: de woorden die door de deelnemers aan de verkiezing van het mooiste Brabantse woord zijn uitverkoren. Die ver- kiezing werd in 2005 met veel bijval georganiseerd door de drie Brabantse dagbladen: BN/De Stem, het Brabants Dagblad en het Eindhovens Dagblad. Zo’n 6000 mensen namen eraan deel en stuurden hun favoriete Brabantse woord in. Het winnende woord werd ‘houdoe’. Het liet alle andere woorden ruimschoots achter zich. De mensen die voor ‘houdoe’ kozen, gaven daar veelal drie redenen voor: - Iedereen in Brabant (oost, west, midden) gebruikt of kent ‘houdoe’. - Ook buiten Brabant wordt ‘houdoe’ als een typisch Brabants woord ervaren. - De eigenlijke boodschap van ‘houdoe’ is een heel positieve, namelijk: houd je goed. De volledige top-10 van favoriete woorden bij de verkiezing van het mooiste Brabantse woord zag er als volgt uit: houdoe meepessant durske zibbedeeske petazzie affesere schottelslet griesele tesnuzzik bedinne. Het is een mooie, gevarieerde lijst, met oorspronkelijke Germaanse woorden, zoals ‘griesele’, met verbasteringen van Franse woorden, zoals ‘petazzie’ (van het Franse ‘potage’), met bijbelse invloeden (‘zibbedeeske’ van de bijbelse figuur Zebedeus), met letterwisselingen (‘rn’ van ‘deerntje’ is ‘rs’ geworden in ‘durske’), enzovoort. Behalve de top 10-woorden werden er nog heel veel andere woorden ingezonden. Omdat het zonde zou zijn al die inzendingen in dozen te laten rusten, is dit boek samengesteld. Het kan niet gezien worden als een volledig woordenboek van de Brabantse taal. Dat is het simpelweg niet. Alleen de Brabantse woorden die het meest tot de verbeelding spre- ken, staan erin. Niet opgenomen Niet alle deelnemers aan de verkiezing van het mooiste Brabantse woord zullen hun ingezonden woord in dit boek aantreffen. - Sommige woorden die werden ingezonden, bleken tot de standaardtaal te behoren of in ieder tamelijk wijdverbreid te zijn. Dat geldt bijvoorbeeld voor de volgende woorden: (h)akkefietje (vervelende kleinigheid) bekaaid bikkesementen (lekker eten) bleintje (blaasje in de mond) boerentenen (tuinbonen) bonkertje (kort winterjasje) buurten dalken (slenteren, moeilijk lopen) foekepot gaffel (hooivork) haaibaai haksel (zult) hoos (kous) huilbezem (stofzuiger) jabroer (iemand zonder eigen mening) kakstoel kakkenestje (het jongste kind) keeltjes (raapstelen) keigoed (eerder jongerentaai dan dialect) keren (vegen) kietelkeikes (kiezelsteentjes) kitsen (braken) koeioneren konkelefoezen (konkelen) kullen (voor de gek houden) kwezel (pannenlap) kwibus lapzwans leut meuken (o.a. rijpen) navenant neutelig nondedjuke opkalefateren paternoster (rozenkrans) pattefoon pollepel ponteneur (eergevoel) rietsigaar (lisdodde) rucht (onkruid) ruchten (onkruid wieden) schrabbertje (strijkgedeelte voor lucifers) schrobbelaar (textielarbeider die zich bezighoudt met het kaarden van wol) schroei (honger, eetlust) slieps (stropdas) slop (nauwe gang tussen huizen) sneukelen stamp (puree) stiefelen (snel en met korte pasjes lopen) teuten. Sommige van de hier genoemde woorden worden inderdaad wel vaker in Brabant gebruikt dan in de rest van Nederland, maar het gaat toch te ver om ze Brabantse woorden te noemen. - Bij de inzendingen zaten ook woorden uit het Bargoens, de vroegere taal van dieven en landlopers. Een voorbeeld is ‘belaaitafeld’ (een variant van ‘belatafeld’ = gek, zot). Som- mige Bargoense woorden zijn her en der zeker in dialecten blijven hangen, ook in Brabantse dialecten, maar ‘belaaitafeld’ is geen typisch Brabants woord te noemen. - Ook zijn er woorden ingezonden die niet-Brabanders meegebracht hebben toen ze in Brabant zijn komen wonen. Op een gegeven moment zijn de allochtonen (vroeger werden mensen uit andere provincies zo genoemd) hun ‘vreemde’ woorden (ten onrechte) als Brabantse woorden gaan beschouwen. - Bij de ingezonden woorden zaten verder enkele zogenoemde thuistaalwoorden. Dat zijn woorden die alleen in één gezin gebruikt worden en daar veelal ook bedacht zijn. Soms is het moeilijk te bepalen of een woord een thuistaalwoord of een dialectwoord is. Maar als het verder nergens gesignaleerd is en weinig of geen klankkenmerken van het Brabantse dialect heeft, is het aannemelijk dat het om een thuistaalwoord gaat. Ook zulke woorden zijn niet opgenomen. Een mogelijk voorbeeld hiervan is ‘mompelen’, in de betekenis: broodballetjes maken met de mond. H. Verstralen uit Essen-Heikant schrijft hierover: ‘Als er vroeger pap gemaakt werd, vroeg een oude tante wel eens: “Gemompeld of ongemompeld?” Als er gekozen werd voor gemompeld, deed zij een stukje brood in haar mond, kauwde erop, haalde het vervolgens uit haar mond en draaide er balletjes van, om deze vervolgens in de pap te doen. Het is dus niet vreemd dat de pap vrijwel altijd ongemompeld werd gegeten.’ - Verder waren er nogal wat lezers die niet één woord instuurden maar een hele lijst met favoriete woorden. Overhet algemeen is ervoor gekozen om van die lijsten alleen het woord op te nemen dat als eerste stond vermeld. - Ook waren er lezers die in plaats van een woord een uitdrukking instuurden. Maar in de verkiezing ging het alleen om woorden en niet om zegswijzen. Ook in dit boek zijn daarom als trefwoorden alleen dialectwoorden opgenomen en geen -uitdrukkingen. Wel is in enkele gevallen een uitzondering gemaakt voor een woordcombinatie die het midden houdt tussen een woord en een uitdrukking. In de toelichtingen bij de trefwoorden staan soms wel uitdrukkingen als voorbeeld vermeld. De Uitgevers Den Bosch;  |